分類: 院牧心箋

偉媽：

　　您好！和您見過幾面，是因為探訪阿偉的時候遇上的，所以彼此可算是朋友了。其中兩年前五月初和您相遇的一次探訪，給我留下深刻而難忘的印象。那次探阿偉的時候，您已比我先到達病房；阿偉從院方為他儲存的社署福利金內，提取一千五百元，在護士面前簽收了款項後，再把這些錢交給您，說是要送給您作母親節買禮物之用。

　　這幾年來，每個月我都會探訪阿偉三數次，對阿偉的認識逐漸加深；也從偉媽您和阿偉的口中，瞭解到您作為長期精神病患者家屬所要承擔的，是何等的不簡單！

　　阿偉由十六歲病發，住院至今二十多年都未能出院，您要照料家庭，又要經常抽時間到醫院探阿偉；還得為著阿偉對下四個弟妹的成長而費盡心力。而您自己也有長期的足部疾患，要兼顧家庭和自己的足患，可謂百上加斤。況且早十年前，偉爸又患上癌症，照顧丈夫的重責同樣落到您身上，直到偉爸幾年前離世為止。您這二十多年裡所承受的又豈只是含辛茹苦，實在敎人難以想像！

　　然而，儘管您長年累月處於這麼不容易的境況裡，偉媽您仍能堅毅地生活著，原來全因基督信仰一直成為您生命力量的來源。這種信仰力量，不僅在您身上體現到，而且更正面影響著阿偉的生命。阿偉的病，有時會相對地穩定，但跟康復的標準來說依然有距離。因此，他經常都有執拗和亂發脾氣的表現，從醫護人員的角度看，這是病人的常態。但是，每當這些「常態」過後，阿偉都會要求我為他祈禱，求主耶穌幫助他止息自己的壞脾氣，又要求我為您的健康和其他家人祈禱。相信他有不少您為他禱告的經驗，所以他知道禱告可以為他帶來正面的幫助。

　　從治療的實況來說，阿偉的病在短期內都不會有太大好轉（連他自己也能感受得到），只是您仍會繼續每月奔奔波波的到醫院探訪阿偉。雖然現實沒有多大改變，但您對兒子的愛更是從來沒有改變！相信除了偉大的母愛驅使您產生如此無怨無悔的愛之外，更大的動力是您有著從耶穌基督而來的恩典和盼望，也就是您常常跟別人所分享的。

　　也許，在我們的社會裡，偉媽您只是個普通的市民；在敎會生活裡，您亦只是個平凡的信徒。您那偉大母親的形象不但感動了我，相信也成為了眾多病人家屬的鼓勵，並因著您對兒子不離不棄的愛，添加了他們繼續走下去的力量。

　　在母親節的日子裡，透過阿偉把這封信轉達到您手上，作為我對您的敬意，又祈求主耶穌賜給您無比的愛和盼望，讓您繼續有力量成為一位看來平凡卻一點也不平凡的母親。

                                                                                                關心和支持您的

鄭院牧

親愛的琪琪：

　　你好嗎？已經有兩星期沒見面，知道你剛剛完成了第六次化療，不知你的身體與心情如何？

　　回想第一次在病房與你相遇，立時被你那沈鬱的面容吸引，禁不住趨前表達關心及慰問。傾談間，知道你剛做完手術不久，卻因為腸臟的黏連，引致疼痛；加上憂慮腸臟會因而壞死，所以顯得愁眉深鎖。另一方面，你提及長時間要面對家人相處時的困難及失望，會一點一滴把你的鬥志磨滅淨盡，你更開始對信仰存疑，甚至失去盼望。面對身心靈都在受苦的你，我嘗試肯定你為家人所曾付出的努力，你甘願放下自己，不斷求和；可惜最後你發現不能再用這種模式，因為你不想失去自己。那一刻，我想到一首詩篇可與你分享，你立刻接續回應說，你看見上帝在我們中間，你的情緒也開始平靜下來。當我再來探望你時，你臉上已掛上笑容，感覺你已多了一份力量。不久，你的身體狀況穩定下來並且可以出院。

　　那天收到日間病房的轉介，知道你再次入院，能再次與你相見，感覺親切。只是，當你告訴我你確診患上癌症時，我的心立時往下沈。我記得我緊握你的手，表達理解你對手術的擔心，鼓勵你要勇敢面對，學習把未能掌握的前路交託上帝。當再深入交談時，我發現你改變了，你會多一點接受自己的恐懼及憂慮，且有力量關心仍在困境中的朋友。你在桌上放置了為自己加油的擺設及字句，你不再因害怕而失去能力，反而在信仰裡得著盼望和力量。最後，你告訴我你能安睡，也為你有一群愛你、與你同行的敎會朋友感恩！

　　謝謝你與我分享化療的過程，縱然是十分的艱難，但你都勇敢面對！你克服了脫髮的心理障礙，還主動給我看你禿髮的照片，充分表現出你的自信並對自己的接納，我越來越覺得你活得很自由。你又主動尋找敎會，渴望回到上帝的身邊。是的，這個病沒有打敗你，也沒有嚇怕你，反而在困難中更突顯出你的勇敢來。你告訴我你曾是個很固執的人，但患病後，你會多從對方的角度看，心情更平和，更能放下成見，學會溝通。

　　我與你同行的這段路上，看見你一小步、一小步地成長，我看見你的努力。你在苦難中能夠深切的反思，發現生命的真相，這就是你成長的契機。最開心是知道你重新信靠主耶穌，接受祂成為你的生命導師。願你在主耶穌的愛中繼續成長！

吳院牧

親愛的阿軒：

　　你好！和你在醫院相識了差不多一年多的時間，你給我的印象是一個充滿青春活力、滿有陽光氣息的青年人，不但樣子俊秀，而且高大威猛。

　　由於你入院的時候，醫生已把你轉介給院牧，亦有敎會邀請院牧去探望和支持你，我便開始每星期最少去探望你一至二次。回想這一年裡，你的病情是非常罕有的，也來得十分突然，境況並不容易。最初我來探望你的時候，我心裡也十分戰兢，我知道你的病會令你全身不能正常活動，在短期內不會有太大的好轉，你只能用右手有點力地握手，平時就只有靠著臉部的表情和口型去表達和溝通。你的病情十分複雜，我當時很希望能夠成為你的同行者和守望者。

　　經過幾次探訪，你給我的感覺是無奈和非常無助，那種由高山跌落低谷的心情，從你的眼神和眼淚，深深感覺到你的思想和心情充滿疑慮、失落和絕望。雖然我不知上帝如何帶領你走出這陰霾的日子，也不知道祂怎樣讓你克勝身體上的限制，但我每次探望你的時候，仍刻意預備上帝的話去安慰你、堅定你、醫治你。過去的一段日子，我開始感覺到你已經成為我生命裡一個溫柔的天使，亦是我生命中一位勇敢的戰友，因為你亦是我主內的弟兄，我也感覺到我們好像相識了很久，一見如故似的。

　　阿軒，在這一年的時間，雖然我見到你的病情沒有太大進展，但是我也不會灰心，繼續為你祈禱。每次我來探望你的時候，總被你的眼神吸引著，我內心的冷僻亦被你的笑容溶化，每次我邀請你一起禱告，你就會很大力地伸出你的右手緊緊握著我的手，這股禱告的力量，使我感到被聖靈的能力充滿一樣。

　　記得一次在病房探望你的時候，令我印象非常深刻，亦非常感動。也許因為那天我告訴你是我的生日，你竟然展現一張非常漂亮的笑臉，好像烈日的陽光閃亮在我眼前，之後我們又一起祈禱，你強而有力的右手緊緊捉住我的手，這溫暖的手和深深的祝福給我很大的支持和鼓勵。或許當天你仍是在很絕望和無奈的處境中，不過因著我的生日，你也暫時放下你的憂慮、煩惱而為我喜樂，你讓我明白如何實踐「與喜樂的人同樂，與哀哭的人同哭」。

　　阿軒，雖然到今天我仍未能看到你康復的樣子，但仍深深的祝福你，不住為你祈禱，我相信沒有一種苦難讓人與上帝的愛隔絕，願上帝不斷地施恩給你。不論你的境況如何，我祈求主耶穌成為我們的力量、避難所和隨時的幫助。

　　最後，我最喜歡和你捉緊上帝的一個應許，彼此安慰：「我一生一世必有恩惠慈愛隨著我，我且要住在耶和華的殿中，直到永遠。」阿們。

守望著您的F院牧

親愛的阿仁：

　　前陣子，收到你和太太的電話，告訴我眼科檢查的新消息，令我雙重感恩：一方面，言語間感受到你們的興奮，感恩出院後一切安好；另一方面，檢查結果喜出望外，從以往總是未能確定，到這次醫生奇妙地看清楚眼球內的情況，暫時無需其他治療，讓大家放下心頭大石，實在是恩上加恩。

　　不知不覺，認識你已經半年了。感謝主讓我在醫院裡有機會陪伴你走過康復的高山低谷，經歷恩典。猶記得當初只是在恆常探訪時與你相遇。你剛經過命懸一線的中風手術，從另一間醫院轉過來這裡接受復康療程。最初探訪你的過程是很戲劇性的：也許是大病初癒，你的記憶力暫時受到影響，所以每次探訪也像初次見面，得先介紹自己多一次。那時，我也有心理準備，隔天你就會把我忘記，不過我總會給你知道真相﹕「其實我來過了。  」聽罷你總是恍然大悟，點頭稱是。那段日子，對著一位熟識的院友，每次見面也重覆介紹自己，活像電影情節，叫人哭笑不得。然而，從你身上我學習到一項屬靈的功課：即使甚麼也記不起，仍然記得自己的身分  —  我們是天父的兒女。

　　起初，我從你口中知道你是信主的弟兄，其他事情好像所屬敎會等等，你也想不起來。後來認識了你的母親和太太，才得知多一點。其中感動我的是：你在入院前沒太投入信仰生活，但身體經歷翻天覆地的巨變後，即使甚麼也不記得，卻自自然然記起耶穌。

　　隨著身體的康復，你看得見和記得起的事情也漸多。有時候，你會比較患病前後身體的狀態，對進展停滯不前感到失望。你最擔心是眼睛的情況，因為特別影響你的生活。每每就在徬徨的時候，你總會把心裡憂慮訴說出來，我們就一起數算過去主的恩典，再把現在的焦慮交給祂。你還記得嗎？我們把福音書裡耶穌的事蹟一個一個的讀、主禱文逐句逐句的唸嗎？你當初鏗鏘有力的認信，從你記得主開始，我就以耶穌的敎導和事蹟鼓勵你在反反覆覆的歷程裡繼續依靠祂。感謝主，主的敎導漸漸刻在你的心裡，出院前你更能夠以主禱文成為禱告。

　　我曾經跟你說，在你出院後我會寫信給你，刊登在《關心》。當時，我問信裡該如何稱呼你？你的回答看似很認真，又難掩你的幽默：「人造人。  」聽罷我莫名奇妙，然而感謝你的信任，讓我們可以藉此再次深入的分享，好好梳理病患裡的深層感受。你說「人造人」是因為醫生為你安裝了一個裝置，讓生命重新開始。這半年，看見上主在你心上放置了「信心芥菜種」，讓你心靈重生。作為你的同行者，深深祝福你這棵重生的芥菜苗在基督裡繼續發旺生長。

連院牧

親愛的秦先生：

　　你好！轉眼間，你出院已經三個多月了，半年不在家，能重新回家的感覺如何？適應得好嗎？近日早晚天氣開始轉涼，你與太太多加保重啊！

　　還記得起初在病房看見你，總是昏昏欲睡的，好不精神的樣子！每次經過只能與你點點頭、打個招呼而已。後來知道你是因為腎病入院，發現你需要定時「洗肚」，心裡才恍然大悟：「難怪你這麼的累！」難得一次看見你做復康運動回來，仍有些精神，就引起我的好奇心，前來向你問安。那次的傾談，你開了我的眼界，認識了你滿有活力的一面，原來年青的你是社交能手，除了活躍於當年的舞場、歌場之外，你還醉心於騎馬！你知道嗎？當你憶述昔日騎馬的情境時，你的眼神是那麼神采飛揚，充滿自信！你太太前來的時候也驚訝地說：「很久沒有看見你跟人聊得這麼興奮了！」能夠喚起你這些動感的回憶，使你重拾活力，給加了油的不只是你，看見你的歡顏，我與你太太也同樣得到鼓舞！

　　那次對談，拉近了我們的距離，謝謝你對我的信任，與我分享你面對長期病患的心路歷程。雖然此病是遺傳而來，你感到無奈，但也沒有難阻你對父親的敬重，你欣賞他顧家，給你很大的安全感！令尊風趣、幽默，你把他視為你的偶像崇拜他！並且你也繼承了他這些美德，你的兒女同樣地敬重你，封你為偶像。可恨的是你知道兒子也得了這個遺傳病的消息……通紅了的雙眼難以掩飾你內心的痛苦與自責！對於遺傳病這回事，解釋也不能消除你心中的忿怒，我可以做的，是聆聽你宣洩抑壓內心已久那些複雜的心情，還有肯定你很愛你的兒子，冀盼他健康、快樂！所以你也願意我為你們祝福祈禱，求神的愛擁抱你們，給你們力量！謝謝你給我機會，分擔你內心的痛楚！

　　你還記得你遇見神的經歷嗎？這個經歷也給我對「神蹟」有很大的反思！之前你還因為得了此病，懷疑神的愛，非得醫治便不信神！那天晚上你很辛苦，你竟然向你不相信的神質問！我細聽你跟神相遇的過程，雖然神沒有用說話回答你，但你說祂用力把你抱緊，你深深經歷了愛的洗禮，心中的恐懼也被消除！原來生命的更新、改變就是神蹟，當你願意尋求神的那一刻，神蹟就開始了。

　　我深信你當日經歷神的愛是真的！謝謝你每一次的分享，每每都在豐富大家的生命，願你與你所愛的家人，繼續常歷主愛！

王院牧

親愛的火鳳凰：

　　提筆之時，相信妳正在外國很努力地完成妳最後一年的大學課程，盼望很快能收到妳畢業的好消息！

　　記得在醫院初次遇見妳時，感覺到妳的困擾、徬徨；妳跟我說，妳原本是計劃回港放暑假，卻因咽喉的傷口發炎，影響吞嚥而被迫留醫。當時妳很不開心，因妳剛知道自己不單要接受抗生素療程，還要嘗試一項陌生、尚未有期數的高壓氧治療。妳最擔心的是治療將會拖延妳的學習進度，特別這是課程的最後一年，論文的題目和教授都已選定了，如果因病未能返回校園，會有較多的影響和考慮。

　　在往後的探訪中，我聽到妳內心更深的擔憂，不知如何面對明天。「現在還有爸媽照顧，但有天失去他們，或再遇不到好的醫生，到時身體漸漸衰退，那麼自己以後的人生將會怎樣？」我再細聽妳的經歷，當時妳才十六歲，就被確診頸椎癌，經歷手術、化療和電療的煎熬，雖然腫瘤已清除，但治療的後遺症，卻使妳經歷一連串的失去和身心的改變。頸椎的枯骨使妳的頭不能隨意轉動，電療的後遺症影響妳不能吃固體食物，不能再像以往一樣的吃喝，不能再做劇烈運動。妳的性格也出現了很大的改變，原來患病前的妳是個愛笑、很活潑、很健談、交遊廣闊的人。

　　在探訪過程中，我感受到妳的艱難；我讓妳哭訴傷痛，讓妳哀悼種種的失去。同時我何等驚訝，不禁問：「妳自發病後，這七年是怎樣走過來的？」妳停了一會，漸漸地對自己有更多發現。妳發現患病後，腦袋突然開竅，成績突飛猛進；學習方面，妳比患病前更清晰自己的目標和方向，並立志成為負傷的治療者，在醫院關懷病人的心靈需要。妳更清楚自己身體的限制，更懂得照顧和保護自己的身體，因此妳不隨意參加大食會和吃燒烤的食物。妳更說：「自己的『病』只是較別人早一點經歷而已，其實『病』是每一個人遲早都會經歷的」。我很欣賞妳敏銳的思考和發現，能夠分辨自己和別人的不同，又能站穩自己的位置。

　　最後我問：「妳對明天的憂慮是從何時開始？」妳醒覺說：「原來是自己對今次新的治療抱了過高的期望。」雖然我們無法知道明天會是怎樣，但相信妳必能一步步地走過，正如妳在七年前發病時，也不知道今天將成為一位準心理學家。

　　記得《危機介入與創傷反應—理論與實務》一書提到，遭遇危機與創傷事件的人，大多是具有功能且運作正常，當他們面臨具有破壞性的不尋常狀況時，若有人能協助他們發掘並善用其「內在資源」，他們通常能夠逐漸走出傷痛，重新迎向未來，猶如「浴火鳳凰」。我相信你正是這樣的「火鳳凰」！

周院牧

小寶寶：

　　再次收到你媽媽發給我的照片，看到你張開小腿，強而有力地站著，長大了不少啊！算算日子，相信你已學懂走路，開始四處探索環境吧！

　　記得第一次在醫院探望你媽媽是因為收到護士的轉介，當時電話傳來迫切的聲音，告訴我一位懷孕24周的孕婦有小產跡象，情緒不穩定，需要院牧為她禱告，我放下電話立即往婦產科去。病房內唯有你媽媽拉上了布簾；一簾之隔，鄰近的孕婦安靜地在床上休息，你媽媽卻隱藏在布簾內獨自悲傷。我拉起布簾走進去，迎著我的是一臉愁思的面容，當你媽媽知道我是院牧後，立即展露笑容，感到神差派了天使來陪伴她。安靜了好一會後，你媽媽告訴我，婚後一直盼望有小孩，你的出現就像上天賜予的珍寶，是世上最寶貴的禮物。你剛剛度過了24周，羊水突然流出，檢查後發現羊膜出現了一些小洞導致羊水早破，醫生評估有流產跡象，勸你媽媽考慮做流產手術。她說當時的心就如被利劍刺穿那樣的痛，滿腦子疑問，不明白上天為何給了這份禮物又要取回呢？為何要開這個玩笑呢？上天對他們太殘忍了。詢問了幾位醫生的意見，他們都說認為無把握保住你，最後轉介到醫院，醫生也請她考慮盡快做流產手術，這個殘忍的建議就好像奪走了她的希望，也判處你「死刑」。然而，當你媽媽撫摸著肚皮時，感到你在肚裡扭動，好像告訴她不要放棄你，你這份強烈的生命力燃亮了她的盼望，最後決定不做流產手術，要與你一起努力共度難關。她在醫院只能卧床休息，每個舉動深怕影響了你，家人的關心及檢查報告都令她感到很大壓力。就在軟弱無力時，她突然想起了耶穌，之前因為工作繁重，漸漸少了上教會，甚至把信仰淡忘了；那一刻她很想從耶穌得著力量和安慰，因為不知道如何禱告，於是請我來為她祈禱。

　　往後的日子，每星期我探訪你媽媽約一至二次，聆聽她的需要，與她一起禱告，她告訴我每天為你播放兒童詩歌，讓神的話和音樂陪伴你，讓你在母腹中認識神。多次探望，看著你媽媽聽到報告若是壞消息，她會哭成淚人；若是好消息，她就好像擁有了全世界一樣的快樂，過程中我陪伴並見證著她的喜與悲，我也禱告主保守你在母腹中健康地發育成長。

　　對你媽媽來說，雖然身體每天像是過著煎熬的日子，心靈卻是滋潤快慰，因為她把重擔交托了耶穌。有主的同在，祂看顧你在母腹中安全地度過每一天。現在你健健康康的來到世上已有17個月了，祝福你漫步人生路，享受世界的美好，珍惜從神得來的生命。

楊院牧

親愛的陳先生：

　　看見你的流感癥狀好了許多，即將出院，願你身體健康！在尋找工作上，嘗試交託上主，深願你在新工作既能維生，也能發揮專長，並與同事有美好的交流。

　　記得初次見面，當你知道我是院牧時，立刻滔滔不絕分享自己的過去：你曾上教會，可是因為看見很多自稱是信徒的人，行事為人卻強差人意而疏遠教會；在工作上，又遇到自稱是信徒的高層不分是非、屈枉他人，以致有人無辜請辭。當你勇於表達事實時，卻遭到排擠，內心憤憤不平，質疑耶穌所傳的可能是歪理。你更慨嘆自己自工作以來，常常遭人欺負。我用心的聽著，既感受到你內心的憤怒和無奈；同時感覺到你期望信仰群體裡人人理應聽取意見、尊重和善待別人、「行公義、好憐憫」。我無意改變你的看法，卻希望你能親自看聖經，從中了解耶穌的行事為人和心意。你表示願意多聽一些，若是合理，你願意改變心中的想法。

　　我開始與你分享耶穌的經歷，祂除了關心和醫治貧病，也曾受盡冤屈，祂因義正辭嚴指出當時的宗教領袖假冒為善，勸勉他們悔改，卻引來殺機；最後耶穌經歷被鞭打、被嘲笑，更被當作重犯釘上十字架。耶穌沒有改變惡劣的環境，卻選擇以勇氣、以善勝惡的態度回應定意害祂的人，甚至為他們禱告：「他們所作的他們不曉得。」我們面對危險或挑戰時，通常落入「格鬥」(fight)或「逃避」(flight)的兩極反應，但耶穌的回應讓我們看見，人可以選擇帶著善意表達心中的想法，即使對方不一定接納，至少避免積存苦毒阻止仇恨在心中蔓延。

　　我再與你分享約瑟被兄弟出賣和受冤屈坐牢的故事。故事的終局，約瑟向害他的哥哥們表示，雖然他們的原意不好，但上帝的心意卻是要約瑟拯救他的一家。當我們專注看著自己的痛苦，實在難以跳出苦困；既然聖經裡展示了不同人物以及耶穌怎樣回應冤屈、苦困，或許我們嘗試踏出一步，將眼光轉移尋問上帝，求祂指教我們如何回應工作上、身體上的難處。

　　聽了約瑟的故事，勾起了你與家人過去一些恩怨的回憶，至今你對他們仍未釋懷。難以想像這些年來，你是怎樣走過來的？雖然我未能繼續與你一起探索內心複雜的感受，但記掛你的情況，並祈求上主眷顧你，讓你在受苦之處，得見祂的恩典和同在；也邀請你將心中積壓的怒氣向上帝分享，上帝的心比人的心廣闊，相信祂會細聽，並會施行拯救。

李院牧

布姊姊和布妹妹：

　　轉眼間，文婆婆離世已經半年了，因當時疫情的影響，只能遠遠觀望媽媽離世所帶來的遺憾心情，我都記掛在心裡，你們現時的情況怎樣呢？願主保守你們。

　　我記得你們初次來電，從電話裡可以感受到兩姊妹對媽媽的擔心。文婆婆有腦退化的情況，不能進食而被送往醫院，由於疫情的影響，文婆婆在老人院時已不准探訪，她入院更使你們感到不安﹗疫情的限制下，家屬未能實體探訪更使你們感到難過﹗我建議聯絡醫務社工，以電話視像的方式探望文婆婆；從那天開始，無論文婆婆在醫院或是在老人院，我一直與你們守望同行。

　　記得文婆婆因身體狀況欠佳，不只一次進出醫院，我體會到你們對媽媽的擔心和不安的心情，有時候更有自責、內疚和無奈——如果早點退下工作來照顧媽媽、如果細心多一點……可能媽媽情況會好一些！我細心的聆聽、同理的了解、以禱告安慰；經過醫生的醫治和主的憐憫，文婆婆住院一段時間又可以出院，讓你們的憂心得到安撫。

　　我記得以視像探訪文婆婆時的難忘片段：我向文婆婆介紹自己，更為她禱告，禱告後你們就會與她玩記憶遊戲，當她回答正確時，看見你們喜形於色；見她有點疲累時，我再次為文婆婆的身體和你們的心靈禱告，讓上帝的話語成為你們的支持。

　　其後，我再聯絡布妹妹，了解你和姊姊的心情，體會到始終是隔著螢幕，未能親身在媽媽身旁照顧，總是有一點不放心﹗我願意成為你們的聆聽者，聆聽你們對媽媽的病情感到心痛、難過，加上未能在她身旁而感到無奈，在電話裡安撫和鼓勵你們。

　　一天，收到布妹妹的短訊：「媽媽血壓很低，兩姊妹趕往醫院見她最後一面，天父接了媽媽回天家」﹗我心裡有一份記掛，於是再次聯絡你們，感受到你們的哀傷和悲痛，因疫情的限制只能在窗外，遠望著安詳的媽媽睡在床上，心靈懷著一份遺憾的離愁別緒﹗我聽見你們悲慟的心情，在電話裡陪伴著你們，為你們禱告，求主憐憫，並保守與安慰你們哀傷的心靈。

　    在文婆婆的安息禮上，我第一次親身與你們見面，看見你們的傷感，體會你們兩姊妹在媽媽患病的日子裡盡心盡力的陪伴，不離不棄的照顧，姊姊更想放下工作來照顧媽媽，你們的付出相信文婆婆都能體會，接收得到這一份愛的祝福。

　　轉眼已過了大半年，我想你們的心靈仍然有這一份傷感吧﹗願主安慰你們兩姊妹的傷痛，醫治你們的悲傷。在這段日子裡，我感受到你們都很堅忍，好好保重身體和心靈，相信你們都有新的開始，在禱告裡為你們守望。

　　祝福你們身心靈健壯，願主常與你們同在﹗

黃院牧