親愛的馬太：
初次見你時，你剛入院兩天，平靜且笑著跟我說：「我沒有甚麼大問題，只是腰痛，希望臥床一段時間，好起來就可以出院回家繼續弄孫為樂！」然而，打從你的眉梢眼角，卻隱藏著點點愁緒。這個觀察讓我知道適宜定期來探望你。果然，在探訪過程中，發覺你面上的笑容漸漸減少。
那天，我如常探望你，你沉默且看似疲倦。我陪伴你一會之後便問：「今天心情如何？」你無言並示意我看看你躺了床已超過一個月的身軀。我回應：「病情怎樣……我見你一直以積極的態度來面對自己的病患……」沒料到「積極」一詞打破了沉默，你的眼角更泛起淚水，即時回應我說：「自住院一個月以來，是第一次聽到有人肯定我是積極的！」我耐心等候你說出箇中原委。你慢慢道來： 「我丈夫和兒子都說我不積極，不常常自己活動身體，拖延復原！他們昨晚還怪責我不像以前，積極做人做事……院牧，我是不是不夠積極？」我輕輕握著你的手。你的眼淚一滴一滴掉下，似是流露著一連串的委屈，實在不吐不快：「我已經很積極，躺了床一個月也沒埋怨過甚麼！其實我也想有氣力自己活動，但真是無氣無力，叫我怎麼動？奈何他們不相信，只一味怪責我不積極！」「家人不明白自己，真覺委屈！」「他們就是不明白！雖然我一向做人積極，處事勤快，但今次是脊椎出事，像癱了一樣，想自力活動也無能為力！」我的聆聽和同理回應，使你逐漸放鬆了，我便鼓勵你在合宜的情況下，找機會與家人說出自己的真實狀況和內心感受，你表示樂意。
之後我持續探望和關心你，但不再見到你的家人，卻見到有位傭人從旁照顧。你告訴我已經跟丈夫和兒子如實表達自己的病情和感受，他們對你明白多了，不再提「積極」一詞了，還特意調動了傭人來照顧你。我為你與家人關係復和而高興。然而，康復的路實在漫長，某天你對我說再沒有積極的心去面對自己的病，因病情時好時差，而轉差時是一次比一次辛苦！看見你長時間在病苦中受折騰，真不容易，實在會消磨你的意志！雖然你說自己不是信徒故曾婉拒祈禱，但是當我再邀請為你祈禱時，你卻願意接受。在禱告中，你流淚了。之後你輕聲並連連說多謝我，更多謝上帝的看顧。你開始經驗到創造生命的主的恩惠！
自此每次探望你，你都接受我為你禱告，並感受到上帝的加力，使你仍然懷著鬥心，面對自己的病患。我曾邀請你決志信耶穌，你說還未是「時候」，我尊重你的決定。在治療路上，你仍要面對大大小小的困難，到了「時候」，深信愛你的天父上帝必然親自醫治你的身心靈。
超過四個月了，雖然你仍躺在這病床上，但感恩你仍鬥志可嘉，期待著步入康復期。願上帝保守並賜福給你！
徐院牧