關心健康:中藥名稱的由來

  中藥來源品類廣泛,要了解中藥,先要熟悉各種中藥的名稱由來,現將有趣的中藥命名方法介紹如下。

1. 因地區而命名

  • 同一藥物,在不同地區生長,其品質或性能上亦有差別,如在某些地區所產的藥效最好,則常在藥的名稱之前冠以產地名稱,根據產地而命名的中藥材,習稱為「道地藥材」。例如雲茯苓是雲南特產,杭菊花產於杭州。

2. 因形態而命名

  • 中藥原植物的外觀千姿百態,不少中藥就以外形特點而命名。例如人參因其與人形十分相像而得名、鈎藤因有彎曲的鈎。

3. 因顏色而命名

  • 很多中藥具有各種天然的顏色,因此藥物的顏色也就成為藥名的來源。例如白色的有白芷、黃色的有黃連、紅色的有紅花等。

4.因氣味而命名

  • 有的藥物根據其氣味的特點而命名。例如略帶臭氣的有雞屎藤、有陳敗醬氣之敗醬草。

5. 因滋味而命名

  • 中藥有辛、甘、酸、苦、鹹等不同滋味,不少藥物即由滋味而命名。例如甘甜味的甘草、苦味的苦參。

6. 因性能而命名

  • 藥物的性能,有升降浮沉、緩急、走守等差異,因此,有些中藥的名稱,是以其性能的不同而取名的。例如升麻之性浮而上升、急性子秉性急速等。

7. 因功效而命名

  • 由功效而命名的中藥也是很多的。例如防風能治諸種風邪、益母草善治婦女疾病等。

8. 因生長特性而命名

  • 例如夏枯草,因夏至後花葉枯萎而名;忍冬的葉,經冬不凋等。

9. 因用藥部分而命名

  • 中藥材有用全株的,但大多僅使用其花、葉、根、莖、果實或種子等,因此,由藥用部分命名的中藥就更多了。例如用花命名的有雞蛋花、用葉命名的有紫蘇葉、用根命名的有葛根、用種子命名的有萊菔子等。

10. 因紀念人名而命名

  • 有部分藥是為紀念發現者或最初使用者而命名的。例如何首烏是說有位姓何的老人,因吃了它而變得長壽、甚至鬚髮變白為黑而得名等。

11. 因進口國名或譯音而命名

  • 從國外輸入的某些藥物,即以譯音為名,如曼陀羅;也有冠以「番」、「胡」字樣的,如番木鱉、胡椒等。

12. 因避諱而命名

  • 在封建時代,由於需避帝王的名諱,連藥物也常改換名字。如延胡索本名玄(音與元同)胡索,因為避宋真宗的諱而改名。

  此外,還有些藥名來源更有趣:由於人們的習慣喜吉避凶,故將一些不吉利的藥名更為吉利的名字,例如牡蠣改稱有利、蟬蛻改稱今進等。